1.PREAMBULO
La presente Carta del Usuario (en lo sucesivo denominada “la Carta”) tiene por objeto definir las condiciones de uso del sitio web accesible en particular en https://locali.ma
1.2 IDENTIFICACIÓN DEL EDITOR
El Usuario queda informado de que el Sitio Web es publicado por :
( 9 calle Uruguay, Residencia Chaimae, 4ª planta N2 )
support@locali.com
1.3 CONTACTAR CON LA SOCIEDAD
El Usuario podrá ponerse en contacto con la Empresa:
- – por correo a la dirección indicada en el artículo 1.2 anterior;
- – par courrier électronique en utilisant le formulaire de contacts sur :
2.DEFINICIONES
A efectos de las presentes CGU, los términos en mayúsculas tienen el siguiente significado
“Anunciantes”: se refiere a las personas físicas o jurídicas que han firmado un contrato con la Empresa para publicar anuncios de alquiler y/o venta de inmuebles en el Sitio Web y/o en la Aplicación;
“Sitio Web”: significa el servicio electrónico interactivo publicado y operado por la Empresa, accesible en particular en https://locali.ma, desde el cual proporciona acceso a sus Servicios;
“Servicios”: se refiere a los servicios prestados por la Empresa en su Sitio Web y descritos en el artículo 4 de la presente Carta;
“Empresa“: se refiere a LOCALI Maroc sarl;
“Usuario”: se refiere a cualquier persona física que acceda al Sitio Web para un uso estrictamente privado;
Inquilino(s): toda persona física que busque alojamiento y sea titular de una cuenta de Inquilino;
3. ÁMBITO DE APLICACIÓN, ACEPTACIÓN Y MODIFICACIÓN DE LA CARTA
3.1 La presente Carta tiene por objeto definir las condiciones en las que el Usuario se beneficia de los Servicios prestados por la Sociedad a través de su Sitio Internet;
Todos los Servicios prestados por la Empresa y puestos a disposición del Usuario se detallan en el Sitio Web de la Empresa;
3.2 La suscripción, acceso o utilización de los Servicios implica la aceptación sin reservas de la presente Carta por parte del Usuario;
3.3 Dado que esta Carta puede ser modificada de vez en cuando, las condiciones aplicables son las vigentes y accesibles en el Sitio Web de la Empresa en la fecha en que el Usuario accede al Sitio Web;
4. ACCESO Y DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS
4.1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS
1.La posibilidad de crear una cuenta personal a través de la cual el Usuario podrá acceder a ofertas de venta/alquiler de inmuebles correspondientes a criterios de búsqueda específicos seleccionados previamente. Este servicio también permite al Usuario recibir por correo electrónico nuevas ofertas de venta/alquiler de inmuebles correspondientes a los criterios seleccionados por el Usuario;
Al crear una cuenta personal, el Usuario recibe un identificador único y una contraseña estrictamente personal, que se compromete a mantener confidencial y a no comunicar a terceros;
Sólo el Usuario está autorizado a acceder y utilizar los Servicios utilizando su identificador único y su contraseña;
Cualquier acceso a la cuenta personal del Usuario utilizando su identificador único y su contraseña se considerará automáticamente realizado por el Usuario;
Asimismo, el acceso a los Servicios utilizando este nombre de usuario y contraseña es responsabilidad exclusiva del Usuario;
En consecuencia, en caso de pérdida, robo o cualquier acto fraudulento en relación con su identificador único y su contraseña, el Usuario deberá informar a la Sociedad lo antes posible y acreditar su identidad por cualquier medio; Tras la recepción de una notificación debidamente justificada, la Empresa enviará al Usuario un nuevo nombre de usuario y contraseña, que el Usuario es responsable de mantener en estricta confidencialidad;
2. un servicio de búsqueda y visualización de inmuebles en venta y alquiler;
3.Acceso a los datos de contacto de los Anunciantes que mantienen ofertas de venta/alquiler de inmuebles anunciados en el Sitio Web
4 La posibilidad de concertar citas para ver los inmuebles ofrece a los usuarios una gran flexibilidad, ya que permite a los posibles inquilinos elegir una hora conveniente para ver un inmueble, lo que facilita la planificación de su búsqueda;
El sitio se reserva el derecho de ponerse en contacto telefónico con el arrendatario si éste ha creado una cuenta en el sitio; Esta llamada telefónica puede ser necesaria para confirmar información, concertar una reunión, responder a preguntas de posibles inquilinos o discutir los detalles de la transacción;. No obstante, el sitio se compromete a respetar las normas de confidencialidad y protección de datos, y garantiza que la información personal no se utilizará con fines no autorizados; Con ello se pretende garantizar una comunicación transparente y eficaz entre las partes implicadas, protegiendo al mismo tiempo la privacidad de los usuarios. Sin embargo, es importante tener en cuenta que esta funcionalidad no garantiza la celebración del contrato de alquiler o venta. Las visitas son sólo la fase inicial del proceso, y la decisión final dependerá de diversos factores, como la satisfacción de las partes implicadas, las negociaciones y el cumplimiento de los requisitos contractuales. El sitio actúa como intermediario facilitando las visitas, pero corresponde a los inquilinos y propietarios ultimar los términos del acuerdo. Este enfoque permite a los usuarios tomar decisiones de forma independiente y en función de sus necesidades específicas
5.Anuncios
Los propietarios pueden crear un anuncio en los sitios web de alquiler y venta de pisos;
El Propietario debe indicar:
1-Descripción del inmueble:
- La ubicación del inmueble
- El tipo de anuncios:
(i) Propiedad entera: el Propietario pone a disposición del Arrendatario la propiedad entera;
(ii) Habitación en piso compartido: el Arrendador pone a disposición del Arrendatario una habitación en un piso compartido;
- El tipo de propiedad (una casa o un piso, precisándose que un estudio se considera un piso) ;
- Si el inmueble está amueblado o sin amueblar;
- Las características de la propiedad:
(i) Capacidad;
(ii) El número de habitaciones y dormitorios en el caso de una vivienda completa;
(iii) El número de cuartos de baño;
(iv) Superficie total en m2;
(v) El espacio privado puesto a disposición en caso de alojamiento compartido o de habitación en un domicilio privado;
(vi) El piso en el caso de un piso y el número de pisos del edificio;
2-Condiciones de contratación
- Alquiler mensual sin gastos;
- Importe mensual de los gastos y descripción de los mismos;
- Las fechas de disponibilidad del alojamiento;
- La duración mínima de la estancia exigida;
3-Fotos
El Propietario puede subir fotografías del inmueble y publicar su Anuncio; Garantizan que estas fotografías corresponden al inmueble anunciado;
Al aceptar las condiciones generales de uso los anunciantes pueden aprovechar un servicio adicional que ofrece el sitio, que consiste en hacer fotos de los inmuebles. El objetivo de esta opción es facilitar la publicación de anuncios en línea permitiendo a los usuarios enviar imágenes de alta calidad de sus propiedades sin tener que hacer el trabajo ellos mismos; Esto ayuda a mejorar la visibilidad y el atractivo de los anuncios, al tiempo que garantiza el cumplimiento de las normas de calidad del sitio; Los usuarios se beneficiarán de una experiencia más práctica y eficaz a la hora de comercializar sus propiedades;
El Propietario podrá indicar:
- El importe de la fianza
- El equipo puesto a disposición como parte del alquiler;
6.publicación de anuncios
Al publicar Anuncios, el Propietario o Profesional se compromete a:
- Rellene toda la información posible;
- No publicar ni distribuir ninguna foto o vídeo cuyo contenido pueda considerarse obsceno, pornográfico, indecente, ofensivo o susceptible de ofender la dignidad de cualquier ser humano;
- No publicar ningún contenido, mensaje o información grosera, ofensiva o que fomente cualquier actividad prohibida por la ley o la normativa vigente;
- No publicar ninguna foto o vídeo protegidos por la legislación sobre propiedad intelectual a menos que se posean los derechos sobre ellos o el consentimiento necesario para su uso;
- No publicar ningún contenido que contenga un archivo dañado;
- No publicar ningún contenido que infrinja los derechos de terceros;
El Propietario o el Profesional también tienen prohibido transmitir:
- información incorrecta o falsa,
- cualquier información sensible de origen racial o étnico o relativa a opiniones políticas, filosóficas o religiosas, afiliación sindical, vida sexual o salud, contraria a las normas de comportamiento aceptadas o a la ley;
El Propietario o Profesional también garantiza:
- ser propietario del inmueble o disponer de todas las autorizaciones necesarias para ofrecerlo en alquiler;
- ser el único propietario de los contenidos publicados en la Plataforma, estar en condiciones de publicarlos y tener derecho a conceder una licencia de distribución;
- no utilizar contenidos de la siguiente naturaleza:
*causar acoso a terceros o incitar a terceros a cometer acoso,
*incitar al odio, la discriminación, el racismo, el fanatismo y la violencia física contra individuos o grupos de individuos,
*muestre escenas de pornografía, pedofilia o cualquier otro tema escandaloso o contenga un enlace a un sitio de Internet reservado para adultos,
*representar o defender actividades ilegales o comportamientos difamatorios, abusivos, obscenos, amenazadores o calumniosos, así como información falsa o engañosa;
7.moderación de la publicidad
el sitio se reserva el derecho de comprobar la exhaustividad de la información facilitada por el propietario antes de publicar el anuncio; Esto puede incluir la confirmación de la propiedad del piso, la exactitud de detalles como la ubicación, el precio, las características y el cumplimiento de la normativa vigente; Una vez enviado el anuncio, se revisa y, si cumple todos los requisitos y criterios del sitio, se publica para que los usuarios puedan verlo con total confianza; El objetivo es garantizar un entorno transparente y fiable para las personas que desean alquilar o comprar pisos;
Al aceptar las presentes CGC, el anunciante acepta que el sitio se ponga en contacto con él por teléfono para validar la información facilitada y, en caso necesario, realizar fotografías profesionales del inmueble; El objetivo de este planteamiento es garantizar la calidad y exactitud de los anuncios, así como la transparencia para los usuarios; Al verificar la información y añadir fotos profesionales, el sitio puede ofrecer una experiencia más fiable e informativa a las personas que buscan alquilar o comprar una propiedad;
8 Creación de una cuenta por el inquilino;
Para acceder a todas las funcionalidades de la Plataforma, el Arrendatario deberá crear una cuenta de usuario y, al registrarse, marcar las casillas en las que acepta la recogida y tratamiento de sus datos personales y acepta sin reservas las Condiciones Generales de Uso de los servicios de la Plataforma;
Al inscribirse, el Arrendatario deberá facilitar la siguiente información:
- Nombre completo ;
- Dirección de correo electrónico ;
- Número de teléfono
Una vez validada la cuenta, el arrendatario recibirá un correo electrónico de confirmación; El Arrendatario puede entonces acceder a las funcionalidades de su Espacio y puede proporcionar una cierta cantidad de información opcional para facilitar la búsqueda de alojamiento en la Plataforma;
El sitio se reserva el derecho de ponerse en contacto con el inquilino por teléfono si éste ha creado una cuenta en el sitio; Esta llamada telefónica puede ser necesaria para confirmar información, responder a preguntas de posibles inquilinos o discutir los detalles de la transacción;. No obstante, el sitio se compromete a respetar las normas de confidencialidad y protección de datos, y garantiza que la información personal no se utilizará con fines no autorizados; El objetivo de este enfoque es garantizar una comunicación transparente y eficaz entre las partes implicadas, protegiendo al mismo tiempo la privacidad de los usuarios;
9. Un servicio para ponerle en contacto con los Anunciantes ;
10. Servicio en línea que permite estimar el precio de venta de un inmueble y seguir su evolución a lo largo del tiempo mediante actualizaciones periódicas enviadas por correo electrónico;
Los Servicios se describen con mayor detalle en el Sitio Web. Se informa al Usuario de que dichos Servicios están sujetos a un desarrollo constante;
El Usuario queda informado y reconoce que la actividad de la Empresa se limita a facilitar el contacto entre Usuarios y Anunciantes. La Sociedad no podrá ser considerada responsable en modo alguno de las relaciones, acuerdos o discusiones que puedan surgir entre Usuarios y Anunciantes;
4.2Condiciones arancelarias
Las condiciones de precio de los servicios ofrecidos por nuestro sitio de alquiler y venta de pisos son las siguientes:
- En el caso de alquileres mensuales, el propietario paga una tasa equivalente al 15% del importe del alquiler, mientras que el inquilino paga el 20%;
- En caso de venta, el comprador está sujeto a una comisión del 3% del precio de compra, mientras que el vendedor paga el 3% de este importe;
- Es importante tener en cuenta que estos gastos deben abonarse el día de la celebración del contrato;
El impago o la tentativa de abstinencia se tratarán de conformidad con las disposiciones legales vigentes y podrán dar lugar a la adopción de medidas por parte de las autoridades competentes. Es esencial que los usuarios respeten estas condiciones y cumplan con sus obligaciones financieras para garantizar una experiencia de alquiler o venta de pisos legal y sin problemas en el sitio;
4.3. ACCESO A LOS SERVICIOS
Los Servicios son accesibles libre y exclusivamente en línea en el Sitio Web;
4.4. DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS
La Empresa hace todo lo posible para garantizar que sus Servicios estén disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, independientemente de las operaciones de mantenimiento de dichos Servicios y/o Servidores y/o del Sitio Web;
A este respecto, la empresa está obligada a esforzarse al máximo;
La Empresa se reserva el derecho de modificar o interrumpir, en cualquier momento, temporal o permanentemente, la totalidad o parte de los Servicios sin previo aviso a los Usuarios y sin derecho a indemnización;
La Empresa hará todo lo posible para garantizar la continuidad de los Servicios; sin embargo, dada la complejidad y las circunstancias específicas del negocio de hosting, la Empresa sólo puede estar obligada a hacer todo lo posible en virtud de estas CGU;
En consecuencia, la Sociedad no podrá ser considerada responsable de las dificultades o imposibilidad de acceso, lentitud de conexión o cualquier otro problema técnico debido a circunstancias y/o intermediarios técnicos ajenos a la Sociedad;
5. GARANTIAS – RESPONSABILIDADES – FUERZA MAYOR
5.1 GARANTÍA DEL USUARIO
Al acceder al Sitio Web de la Empresa, el Usuario declara, garantiza y se compromete a:
- acceder y utilizar el Sitio Web y los Servicios de buena fe, de forma razonable, no contraria a los términos de la presente Carta y para un uso estrictamente personal y sin ánimo de lucro;
- no utilizar dispositivos o programas informáticos distintos de los suministrados por la Empresa para
i. afectar o intentar afectar al correcto funcionamiento del Sitio Web y/o de los Servicios que contiene;
ii. ni extraer, modificar o consultar, incluso en memoria intermedia o temporal, o para uso individual, la totalidad o parte del Sitio Web;
- no acceder y/o utilizar el Sitio Web y/o los Servicios prestados por la Sociedad en dicho Sitio Web con fines ilícitos y/o con el objetivo de causar un perjuicio a la reputación y a la imagen de la Sociedad o, de manera más general, de infringir los derechos, en particular los derechos de propiedad intelectual, de la Sociedad y/o de terceros;
- no comercializar directa o indirectamente los Servicios y/o el acceso a los Servicios y/o el acceso al Sitio Web;
- no reutilizar total o parcialmente el Sitio Web y los Servicios que contiene, en particular con fines comerciales y/o colectivos y/o personales en una forma y/o soporte no autorizados por la Sociedad;
- no utilizar los Servicios prestados por la Sociedad o los datos a los que pueda tener acceso a través de dichos Servicios y/o del Sitio Web con fines comerciales directos o indirectos y/o con fines personales en una forma y/o soporte no autorizados por la Sociedad;
- no reproducir ni representar la totalidad o parte del Sitio Web con fines privados, más allá de las excepciones legales previstas, en particular, por el Código de la Propiedad Intelectual, ni con fines de comercialización directa o indirecta, en particular a terceros;
- no restringir el acceso y el uso del Sitio Web y/o de los Servicios;
- modificar, incluso en memoria intermedia o temporal, cualquier mención o elemento de los Servicios y/o del contenido del Sitio Web;
- los elementos que componen el sitio están protegidos por el derecho de propiedad intelectual;
- no utilizar y/o explotar los datos de contacto electrónicos y/o postales de otros Usuarios del Sitio Web para enviar solicitudes electrónicas masivas o realizar prácticas de “spamming”;
En caso de incumplimiento de cualquiera de estas obligaciones, y sin que esta enumeración tenga carácter exhaustivo, el Usuario reconoce y acepta que la Empresa tendrá derecho a denegarle unilateralmente y sin previo aviso el acceso a la totalidad o parte del Sitio Web;
5.2 GARANTÍA DE LA EMPRESA
A través de su Sitio Web, la Empresa proporciona a los Usuarios acceso a una serie de Servicios diseñados para ayudarles en sus proyectos inmobiliarios;
El Usuario es plenamente consciente de que la Empresa no puede garantizar las consecuencias de cualquier acción realizada:
§ anuncios de alquiler y/o venta de inmuebles que el Usuario desee ver en el Sitio Web;
§ Las respuestas dadas a las solicitudes de contacto con Socios inmobiliarios que han publicado anuncios de alquiler y/o venta de inmuebles;
§ La Empresa no se hace responsable de los daños o infracciones que se produzcan una vez celebrado el contrato; El Propietario, así como el comprador, son reconocidos como las únicas partes responsables de los acontecimientos posteriores a la transacción;
§ La función principal de la empresa se limita a facilitar el contacto entre las dos partes contratantes, haciendo especial hincapié en la transparencia; Este enfoque está diseñado para garantizar un proceso justo y claro, reforzando la confianza mutua entre el propietario y el inquilino o comprador;
§ Las ofertas de financiación inmobiliaria propuestas por las entidades de crédito o los intermediarios con los que se ponga en contacto a través del Sitio de Internet;
§ Y más generalmente a las necesidades particulares del Usuario;
§ La Empresa tampoco puede garantizar la calidad de las estimaciones inmobiliarias aproximadas realizadas por el Cliente a través de los Servicios accesibles en el Sitio Web con vistas a poner en venta su(s) bien(es);
§ La Empresa tampoco garantiza la conclusión de una relación contractual entre el Usuario y dichos Socios inmobiliarios y/o entidades de crédito asociadas;
5.3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Los usuarios son los únicos responsables del uso que hagan del Sitio Web y de los Servicios a los que accedan desde el Sitio Web;
La Sociedad no podrá en ningún caso ser considerada responsable en caso de que se incoe un procedimiento contra un Usuario culpable de un uso no conforme del Sitio Web y/o de los Servicios que ofrece;
En este sentido, el Usuario reconoce y acepta que será personalmente responsable frente a cualquier reclamación o procedimiento que se inicie contra la Empresa como consecuencia de su uso no conforme de los Servicios y/o del Sitio Web;
El sitio web puede contener hipervínculos a sitios web de terceros;
En este sentido, dado el carácter evanescente de los contenidos que puedan difundirse, la Sociedad no podrá ser considerada responsable en caso de que el contenido de dichos sitios web de terceros contravenga las disposiciones legales y/o reglamentarias vigentes;
En cualquier caso, la Compañía no se hace responsable de:
– en caso de indisponibilidad de los Servicios por razones tales como fallo de la red eléctrica pública, fallo de las redes de telecomunicaciones por cable, pérdida de conectividad a la red Internet debida a operadores públicos o privados, en particular el Usuario, causada en particular por huelgas, tormentas, terremotos o cualquier otra causa que tenga las características de fuerza mayor;
– en caso de utilización de los Servicios por un Usuario en condiciones no conformes con los términos de la presente Carta;
– dentro de los límites de la legislación vigente, por cualquier daño indirecto, incluyendo en particular la pérdida de beneficios, datos o cualquier otra pérdida de activos intangibles, incluso si la Sociedad ha sido informada de la posibilidad de tales daños, que puedan producirse:
i. el uso o la imposibilidad de usar los Servicios;
ii. tras el acceso a dichos Servicios por parte de un Usuario no autorizado;
iii. La Sociedad no se responsabiliza de las disfunciones de cualquier naturaleza relacionadas con el equipo informático o la conexión de acceso a Internet del Usuario cuando acceda al Sitio Web y, de forma más general, a los Servicios;
iv. En particular, la Empresa no puede garantizar al Usuario de los Servicios contra : Problemas con la velocidad de acceso a los Sitios Web y/o la velocidad de almacenamiento en búfer del ordenador del Usuario de los vídeos accesibles a través de los Servicios que el Usuario pueda encontrar;
5.4 FUERZA MAYOR
La Sociedad no podrá ser considerada responsable si el cumplimiento de una de sus obligaciones se ve impedido o retrasado debido a un caso de fuerza mayor tal y como lo define la jurisprudencia de los Tribunales marroquíes, y en particular las catástrofes naturales, los incendios, el mal funcionamiento o la interrupción de la red de telecomunicaciones o de la red eléctrica;
6. RECLAMACIÓN – TÉCNICA DE ASISTENCIA
Para cualquier información de carácter técnico o relativa al funcionamiento de los Servicios accesibles a través del Sitio Web, se invita al Usuario a remitirse a la sección titulada “Contacto” accesible en el Sitio Web y/o a enviar una reclamación a los datos de contacto mencionados en el artículo 1.3 de las presentes Condiciones Generales;
7. PROPIEDAD INTELECTUAL
7.1 DERECHOS DE AUTOR EN EL SITIO WEB DE LA EMPRESA
La Empresa es propietaria o licenciataria de los derechos de propiedad intelectual tanto de la estructura general del Sitio Web como de su contenido (textos, eslóganes, gráficos, imágenes, vídeos, fotos y otros contenidos);
En consecuencia, de conformidad con las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual francés, cualquier representación, reproducción, modificación, distorsión y/o explotación de la totalidad o parte del Sitio Web y/o de su contenido y/o de los Servicios, por cualquier procedimiento y
en cualquier soporte, sin la autorización previa y expresa de la Empresa, está prohibida y constituye una infracción de los derechos de autor;
Asimismo, cualquier uso no autorizado del Sitio Web y/o de sus contenidos y/o de los Servicios hará incurrir al Usuario en responsabilidad penal y civil por infracción de derechos de autor;
La Sociedad se propone divulgar el Sitio Web y los Servicios con el único fin de permitir el acceso a los mismos a través de Internet;
i. desde un ordenador o terminal equivalente con acceso a una o varias redes de telecomunicaciones que permitan acceder a Internet y a programas de navegación por Internet (como Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc.);
ii. un terminal telefónico con acceso a una red de telecomunicaciones que permite acceder a Internet (conexión 3G, EDGE, etc.);
Cualquier otro uso del Sitio Web y/o de los Servicios se considerará automáticamente reservado a la Empresa y constituirá una infracción de su derecho de divulgación sobre el Sitio Web y/o los Servicios;
7.2 SIGNOS DISTINTIVOS
Las marcas, logotipos, denominaciones sociales, acrónimos, nombres comerciales, marcas y/o nombres de dominio de la Sociedad y/o de sus socios comerciales mencionados en el Sitio Web, que permiten acceder a los Servicios puestos a disposición por la Sociedad, constituyen signos distintivos que no pueden ser utilizados sin la autorización previa y expresa de su titular;
Cualquier representación y/o reproducción y/o utilización parcial o total de estos signos distintivos está, por tanto, prohibida y constituye una infracción de marca, de conformidad con las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual francés, así como una usurpación de denominación social, de nombre comercial o de nombre de dominio, de la que el autor es responsable extracontractualmente;
7.3 BASES DE DATOS
El Usuario reconoce irrevocablemente que el Sitio Web y los Servicios consisten en una o varias bases de datos puestas a su disposición por la Sociedad en su calidad de productor de dichas bases de datos en el sentido de las disposiciones de los artículos del Código de la Propiedad Intelectual francés;
En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el capítulo primero de la primera parte del mismo Código, el Usuario se abstendrá de:
§ La extracción mediante transferencia permanente o temporal de la totalidad o de una parte cualitativa o cuantitativamente sustancial del contenido de una o varias de las bases de datos accesibles en el Sitio Web y/o en los Servicios a otro soporte, por cualquier medio y en cualquier forma, incluso con fines de utilización o consulta por un soporte y/o proceso(s) no autorizado(s) por la Sociedad;
§ Reutilizar, poniendo a disposición del público la totalidad o una parte cualitativa o cuantitativamente sustancial del contenido de una o varias de las bases de datos accesibles en el Sitio Web y/o en los Servicios, bajo cualquier forma, incluso mediante un enlace hipertexto, soporte y/o procedimiento(s) no autorizado(s) por la Sociedad;
§ La creación, publicación, mantenimiento, actualización, importación, exportación, puesta a disposición de terceros, ya sea de forma gratuita u onerosa, y la participación en los actos mencionados, de una base de datos competidora derivada total o parcialmente de una o varias bases de datos de la Sociedad;
§ Visualización en una pantalla mediante un proceso o medio distinto de aquellos a través de los cuales la Empresa pretende divulgar el Sitio Web y los Servicios especificados;
§ De manera general, queda estrictamente prohibida toda extracción, utilización, almacenamiento, reproducción, representación o conservación, directa o indirecta, parcial o total, incluso en memoria tampón o temporal, cualitativa o cuantitativamente sustancial del contenido de una o varias bases de datos de la Sociedad, efectuada mediante uno de los procesos mencionados anteriormente, incluso por un medio no autorizado por la Sociedad;
7.4 CONTENIDO DEL SERVICIO
El Usuario reconoce y acepta que el acceso al Sitio Web y a los Servicios puestos a su disposición por la Empresa no implica ninguna cesión u otorgamiento de derechos de propiedad intelectual (en particular, derechos de autor) u otros derechos al Usuario;
El acceso a los Servicios se limita exclusivamente al uso privado y personal del Usuario en las condiciones y dentro de los límites definidos en la presente Carta y de conformidad con las disposiciones de los artículos del Código de la Propiedad Intelectual;
Por lo tanto, el Usuario reconoce y acepta que el uso privado y personal concedido por la Empresa en relación con el acceso a sus Servicios excluye, en particular, el acceso a los Servicios con vistas a la utilización colectiva de su contenido, la reproducción, representación, reventa, intercambio, alquiler, transferencia a un tercero, modificación, adaptación o corrección, ya sea a título gratuito u oneroso, de la totalidad o parte del Sitio Web, de los Servicios y de su contenido;
7.5 enlaces hipertexto
La Sociedad no será responsable de los enlaces de hipertexto presentes en el Sitio Web que permitan acceder a los Servicios, a otros sitios web o, en general, a cualquier recurso disponible en Internet;
El Usuario no podrá en ningún caso establecer enlaces de hipertexto a páginas profundas de los Sitios Web, que permitan el acceso a los Servicios, utilizando cualquier procedimiento técnico destinado a eludir el campo de identificación del Usuario o a extraer la totalidad o parte del contenido de los Servicios puestos a su disposición por la Sociedad. Queda prohibida la técnica del “framing” sin la autorización previa y expresa de la Empresa;
